滋賀サイクリング 海津大崎Shiga Cycling Kaizu Osaki

土曜日は海津大崎に花見サイクリングへ
行く途中の161号線沿いにある白鬚神社
近江最古の神社だそうです。
ご神祭は猿田彦命

On Saturday I went to go to Kaizu Oosaki for cycling to view blossom flowers

Shirahige shrine located along Route 161 on the way.
It seems the oldest shrine Oumi Shiga Prefecture.

 海津大崎にはマキノ駅が最も近い駅になります。
ここに車を泊めて自転車でサイクリングに。。
サイクリングをしている人は少数派で殆どは歩いてました。


Makino Station is very near to Kaizu Osaki
I stopped there and go cycling.

本来4/10位が満開になることが多いのですが今年は寒かったのでまだソメイヨシノは蕾の状態で来週くらいが身頃だろうということです。

まだ山には雪が積もってました。

It's too early to view flower.

海津大崎からは竹生島が見えます。
やはり大河ドラマの影響もありたくさんの人がハイキングに来てました。

We can see Chikubu Island.
Now TV drama that took place here are held, so many people came here.

つぼみですがピンクが綺麗でした。
Pink color bud is very beautiful.

この風景が４ｋｍにわたって続きます。

海津大崎の桜並木は、昭和１１年(1936年)６月に “大崎トンネル” が完成したのを記念してマキノ町の前身である海津村が植樹したものだそう。

桜を愛する日本人の心は長い間ずっと変わってないのですね。





桜のトンネルを走るのは気持ちいです。
Running in the tunnel of the cherry blossoms feel so good.


小腹が空いたので途中のドライブインで鮎の天ぷらに桜餅、三色団子、よもぎ餅。

We took tenpura of freshwater trout and rice cake for snack.

あゆの天ぷらは300円
観光地にしてはリーズナブル

The tenpura of freshwater trout is 300 yen.
It's reasonable despite the sightseeing area.

陽気なおっちゃんがつくってくれます。
The cheerful old man made us tenpura.

義経の隠れ岩
海津大崎の少し手前の湖岸にある高さ1.7ｍ幅2ｍぐらいの岩。義経が兄の頼朝に追われる身となり奥州平泉に逃れる時、この土地を通りかかったといわれている。義経がこの岩に隠れたかどうかはわからないが、海津付近に上陸し一時身を隠して北国へ逃れていったことは謡曲「安宅」の一節に謡われている。

日本のカンバンはとてもクール
ゴミを捨てないでという気持ちがとても伝わってくる。

The Japanese signboard is very cool.
The feeling that do not throw away trash is conveyed.

 風情がある竹生島というお酒の酒蔵

Sake brewery of Chikubushima.


 http://www11.ocn.ne.jp/~sekka/

清水（しょうず）の桜
まだ全然咲いてませんでした。