春３／Spring3

先週は花見でした。
Last week we held cherry blossom flower viewing party.

桜ノ宮駅

大阪の桜は世界一やと思う。
大川から天保山まで安藤忠雄先生が呼びかけて平成の通り抜けを作るなんて壮大です。

しかも５億円の寄付ってすごい。

門真にも安藤忠雄が設計したさくら広場があるんやて～
今度行ってみよ。


Sakuranomiya Station
I think cherry blossoms in Osaka is the most beautiful in the world.

The world famous architecture Ando Tadao planed to make the cherry blossom street from Okawa to Tempozan.
And 500 million yen donation are collected really well.


Sakura Square in Kadoma is produced by Ando Tadao.
I try to go next.

 震災で大変ですが西ががんばらないと日本は沈んでしまう。
みんなが思い思いに精一杯楽しんでました。


It is hard time in Japan by earthquake and Tsunami.
Everyone enjoyed the utmost by their own way not to sink.

モンゴルと日本の文化交流なんかもやってました。
モンゴル相撲も行われていて面白かった。
モンゴル人は日本人そっくりだったので全く区別がつかなかったです。

Cultural exchange between Japan and Mongolia are held in square.
It is also interesting Mongolian wrestling.
Mongolians are indistinguishable at all because it was just like the Japanese.

 おーパオだ！
本物～

It's real Yurt!

 なぜか綱引き

Tug of war are held.





大きな地図で見る

 八軒家浜には桜見物用の船がたくさん停泊してました。
そしてこの船に乗って贅沢な時間を過ごすために今日は来ました。

A lot of boats docked for the viewing the cherry blossom in Hakkenya-Hama.
Today we came here to have the luxury time on the ship.

なんとこれはボンバルディアのジェットエンジンを搭載した船です。
７０ｋｍ／ｈが出るらしいですがこの場では無理なので後ろの船外機で動きます。


This boat has the Bombardier jet boat engines.
It can run at 70km/h but in this case it is impossible.

OAP＆帝国ホテル Teikoku Hotel.

高校生のマーチングバンド部
日本を元気に盛り上げようということで立ち上がったそうです。
立派です。

High school marching band
They stand up to enhance the mood in Japan.

まだ三分咲きですがこの綺麗さです。
来週は満開でしょうね。

This week they flowers a little but it's so beautiful.
Next week it will be in full bloom.