Living in Japan Digitally and Electronically: KARCHER K2.30

KARCHER K2.30　
ケルヒャーのエントリークラスの家庭用高圧洗浄機です。

充実した装備品と女性でも扱いやすい軽くてコンパクトなボディ。

購入時の装備品は

トリガーガン
6m高圧ホース
1ジェットノズル
サイクロンジェットノズル
洗浄剤吸引ホース
3m水道ホース一式

が付いてきます。

高圧ホースが短いため私のような公団住宅でベランダに水道や電源がない家にはちょっと不満です。

KARCHER K2.30

The high pressure entry-class household washer of Karcher

Light, compact and easy to use equipment for woman.

Purchasing equipment

Trigger Gun
6m high pressure hose
Jet nozzle
Cyclo Jet Nozzle
Detergent suction hose
3m water hose set

Hose is too short for me, because I don't have faucet in the veranda.

別途

KARCHER 延長高圧ホース 10M 6389-092
KARHER パイプクリーニングホース15M (高圧洗浄器オプションアクセサリー)2637-767

を購入

I additionally bought
KARCHER high pressure hose 10M
Pipe cleaning hose KARHER 15M

しかしパイプクリーニングホース15Mは曲がりがある排水管ではパイプが堅いせいもあり先に進みませんでした。

Pipe cleaning hose KARHER 15M is too hard and it doesn't bend in the drain pipe, so I could not proceed to the first turn of the pipe.

トリガーガンと延長高圧ホースと付属の高圧ホースをつなぐと約１６ｍになります。
そして風呂場からベランダまで部屋の中に継ぎ目がない状態で届きます。

The length is 16m when connecting high pressure hose and trigger gun and the extension.
It arrive without a seam in the room to the bathroom and balcony.

力いっぱい止めているのですが隙間から雫がポタポタと落ちてしまいます。
部屋の中で使うのはやはり危険なので、万一を考えて濡れてもいい場所に本体や継ぎ目部分は置いたほうが無難です。

Drops would trickle down through the cracks even if I stop fullest.
Use in the room still is dangerous, I think it's safe to put body parts and joints the place where can be wet.

バリオスプレーランス
と
回転ブラシ
軽い汚れ用。車や浴室、外壁、サッシなどの洗浄に適しています。
※回転の調節が可能です｡
（直径：約16cm）

掃除しているときはアンビリカルケーブルで電源を供給されたエヴァンゲリオンになった気分でなんとなく楽しいです。
When cleaning it is fun because I feel like somehow EVA in the power supplied by umbilical cable.

水圧は7MPaあるそうです。

1 気圧（標準大気圧）（atm）= 101 325 Pa = 1 013.25hPa = 101.325kPa = 0.101325MPa

なのでだいたい70気圧でしょうか？

家庭で使うには十分でベランダの汚れが楽に落ちます。

ただし手足に間違って直撃すると正直痛いので要注意です。

It seems water pressure are 7M Pa .

1 atmosphere (standard atmospheric pressure) (atm) = 325 101 Pa = 1 013.25hPa = 101.325kPa = 0.101325MPa

So maybe about 70 atmospheres?
Enough to use at home. And it will fall dirt at porch.
It hurts so careful when you hit hands and feet by mistake.

追加購入した回転式ブラシはこのように水の勢いを利用して遅い回転で回ります。
The rotating brush rotates in a slow rotation which I purchased additional by using the power of water in this way.

懸念していたとおりに延長ホースが抜けてしまいましたが接続部分を外に出していたおかげで水害の被害は少なかったです。

Extension hose are pull out like I feared, but the damage was less.
Because I put the joint out of the room.

しっかり刺さっていなかったのが原因で圧力がかかった状態でネジを回して固定しようとしたのが失敗したのかネジの系が壊れてしまいました。

最初からしっかり固定しておくことが重要です。

The screw system are broken.
Maybe it is because I attempt to turn the screw fixation under pressure and it damaged.

It is important to fix it before you make it under pressure.