2010年11月21日日曜日

紅葉 Autumn leaves

 世界一すばらしいと言われている「日本の紅葉」。日本にいると、美しい紅葉など当たり前で特に気にしないのかもしれないが、落葉する広葉樹の種類が世界で最も多く、色合いが多彩なのがすばらしい理由らしい。
 カナダなんかもきれいだが種類が限られているので色の組み合わせが単調なようです。

 夏は暑く秋は涼しいなど条件が重なったので特に今年はすばらしいとNHKで言ってました。


Autumn in Japan is said to be wonderful from The world. 
And living in Japan, we may not care about the norm and beautiful foliage
The reason is in japan there is broadleaf deciduous types, so a great variety of colors the world's most ,




CANADA's foliage is so beautiful,but it seems so drab color combinations are also pretty limited in Canada.
NHK said that
since the fall coincided with a cool and the hot summer, especially great condition for beautiful automn this year.




 
 














近所の公園ですらこんなに美しい。
春は桜が咲くのですが日本の四季はすばらしい。

日本の寺院が同じ仏教でも他のアジアに比べて色が落ち着いているのは
日本には四季があり周りの自然の色が変わるから
寺院自体は地味なほうが景色に合うのではとマレーシア人に言われたがたしかにその通り。



Even in neighborhood park,such a beautiful foliage.
In Japan, the colors are calm compared to the same in other Asian Buddhist temples in Japan to change the color of the surrounding nature has four seasons






0 件のコメント:

コメントを投稿