堺市立サッカーナショナルトレーニングセンター Sakai soccer National Traning Center

 今日は自転車のトレーニングも兼ねて堺市立トレーニングセンターに行ってきた。
サッカー全日本代表のトレーニングもできるくらいに充実した施設です。

Today I went to Sakai City National training center also serves as a training bike.
It is enough to complete training facility for football, All Japan team also has training.
http://www.s-ntc.com/

 

 

サイクリングコース

約2.2kmのサイクリングコースもあります。平らで人もほとんどおらず気持ちよくサイクリングすることが出来ます。今日は計29.7キロ走りました。長居公園にランとバイクに行ってましたがここのほうが走りやすいのでこれからはこっちに行くことにしよう。

There is also approximately 2.2km of cycling cource. 
Today I ran 29.7 km in total.

音声を聞く

発音を表示

 13面もサッカー場がある巨大なところです。

The location has also a huge 13 soccer field.

 クラブハウスにはカレーやパスタなどお手軽に食べれる料理がリーズナブルな値段で食べれます。
合宿や打ち上げ等にも利用できるらしい。

The clubhouse will serve food at reasonable prices and handy eating curry and pasta.And also to launch other camp and party.

 この日はセレッソ大阪のこども向けのサッカー教室が開かれてました。

On this day soccer school for children was held by club team of Cerrezo Osaka.

 端から端まででかいなぁ
 役人が考えた割には結構いけてるやんこの施設。。
大阪市にも見習ってほしいわぁ。

How big end to end
Even the officers  thought pretty cool idea.

大和川沿いのコースも良い自転車コースです。

This course is a good bike course along the yamato river.

サムライブルーのユニホーム
そう言えば岡田監督は近所の住之江出身でした。
川渕チェアマンも堺の高校に行ってたし日本のサッカーの礎は大阪が作った？

Samurai Blue uniform
Okada was born in Suminoe Osaka in the neighborhood.
J League Chairman Kawabuchi also went to high school in Sakai.
Japanese soccer cornerstone 　has made by Osakan people?

 アマゾンの物流倉庫がありました。
注文してから家に着くまで早いなぁと思ってたらこんなに近くにあったんですね。


http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2009/03/05/22683.html

テキストまたはウェブサイトのアドレスを入力するか、ドキュメントを翻訳します。

キャンセル

音声を聞く

Amazon's warehouse there.

 I thought I had to get home quickly after I ordered it, it's so close.