2011年3月6日日曜日

岡本太郎生誕100年記念『太陽の塔黄金の顔展』
EXPO'70 Okamoto Taro Exhibition


大きな地図で見る

今日は久々万博公園に

目的はEXPO’70パビリオン開館1周年記念 岡本太郎生誕100年記念『太陽の塔黄金の顔展』を観に行くこと。


今日のNHKのドラマ「TAROの塔」も面白かったですね。

Today I went to Expo Commemoration Park in Osaka for a long time
The purpose is to go to 100th anniversary of Okamoto Taro birth.
and watch the golden face of Exhibition Pavilion Tower of the Sun.


塔の高さは65m、底の直径は20m。

太陽の塔には3つの顔があります。
未来を表す上部の黄金の顔(直径10.6m、目の直径2m)
現在を表す正面胴体部の顔(直径12m)
過去を表す背面に描かれた黒い顔つ。

まさに太陽の塔

40年経ってもその存在感は変わらないです。

The tower has currently three faces, two faces on the front, and a face in the back. The face located at the top, whose diameter is 11 metres, represents the future.
A face between two arms represents the present, and a black face on the rear of the tower is the sun of the past.

Originally another face, "Sun of the Underworld" was located on the basement floor, yet currently it has been moved to an unknown location.


さて目的のEXPO'70パビリオンへ

直径10メートルあまり。1970年の大阪万博当時、黄金に輝いていた「太陽の塔」の顔部分が5日から一般公開されています。

まだ自分は姿も形もない頃です。

万博のシンボルだった「太陽の塔」は、老朽化のため9年前に大改修が行われ、取り替えられた顔部分は、塔の内部で保管されていました。


The symbol of Expo, the face of "Tower of the Sun" is being held for nine years before major renovation that the face part was replaced.
It was kept inside the tower.


万博当時の「鉄鋼館」が記念館「EXPO'70パビリオン」

約3000点の資料や写真。映像が公開されて万博当時の熱気が伝わってきます。

今でも万博当時の建物が日本各地に残っているようです。

http://www5.plala.or.jp/GTM/index.html

"EXPO'70 Pavilion" exhibit the documents and photographs about 3000.

万博公園の中を走っていた電気自動車
あのころ夢だったEV時代が今現実になってきています。

Electric cars ran in the Expo
At that time the EV was a dream, now it become a reality now days.


B級グルメのイベントやってました。
やったね。
ご飯外で食べないで正解。


B級グルメで定番の津山ホルモンうどん、富士宮やきそばからギリシャのギロ、
ロシアのピロシキなど世界のB級グルメが一堂に集合します。


B-class gourmet events was held.
I did it!




津山ホルモンうどん
Tsuyama Horumon Udon


B級グルメの定番津山ホルモンうどん

焼き牡蠣です。
むっちゃうまい

Grilled Oysters.
Very delicious!
蒜山やきそば
半熟たまごとのコンビネーションが最高

Hiruzen Yakisoba
The combination of soft-boiled eggs is so nice.


ギリシャ料理(横にはモロッコ料理)
Greece Cuisine


ルカニコ
はギリシャ語でソーセージのことです。

チーズが上にのってますがチーズなしでもバジルが中に入っていて濃厚で美味しかったです。


ロシア料理もありました。
There is also Russian Cuisine.

シャクリク

日本の焼き鳥に比べてでかい。。
あじつけもちょっと大味でしたが美味しいです。

Shashlik
It's bigger than Japanese Yakitori.


最後の締めはトルコアイス
ごちそうさまでした。
お腹いっぱいで満足しました。

I ate Dondurma last.
Thank you everyone.
I was satisfied because the stomach is full.

0 件のコメント:

コメントを投稿